And really, how often do you hear people bitching about the fact that mystery novels are formulaic?

I'd say that objectification in novels leads to bad characterization, and that's what really bothers me; but I suspect there's something more subtle going on.